Sawadee Translations
Sawadee Translations เป็นสำนักงานแปลและรับรองเอกสารในซอยอโศก เขตวัฒนา ห่างจากจุดรับรองเอกสารของกรมการกงสุลที่สถานี MRT คลองเตยประมาณ 2.2 กม. รับแปลพร้อมรับรองมากกว่า 30 ภาษา
คำแปลรับรองทุกฉบับมาพร้อมหนังสือรับรองบนหัวกระดาษบริษัทและตราประทับบริษัท มีบริการยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล และยื่น-รับเอกสารที่สถานทูตแทนลูกค้า เช่น เบลเยียม จีน เกาหลี เนเธอร์แลนด์ สเปน สหราชอาณาจักร และเวียดนาม งานรับรองโดยทนายโนตารีทำโดยทนายความไทยที่ได้รับอนุญาต และทำแบบออนไลน์ได้ ขณะนี้งดรับงานล่าม และงดแพ็กเกจจดทะเบียนสมรสแบบครบวงจรชั่วคราว
แปลรับรองเริ่มต้นหน้าละ 700 บาท ค่าบริการยื่นกรมการกงสุล 1,500 บาทสำหรับเอกสารฉบับแรกต่อคน และ 500 บาทต่อฉบับถัดไป ไม่รวมค่าธรรมเนียมของกรมการกงสุล (200 บาทต่อตราประทับและต่อหน้า) ค่าบริการยื่นสถานทูตเริ่มต้น 2,500 บาทต่อคน คำแปลพร้อมรับรองโดยทนายโนตารีชุดละ 1,800 บาท งานด่วนภายในวันเดียวเพิ่มหน้าละ 250–400 บาท
คะแนน Google 4.9 จาก 639 รีวิว ในรีวิวล่าสุด มี 27 รีวิวที่พูดถึงความรวดเร็ว เป็นเชิงบวก 96% และ 36 รีวิวที่พูดถึงการติดต่อสื่อสาร เป็นเชิงบวก 97%
งานแปลส่วนใหญ่เสร็จภายใน 24–48 ชั่วโมง การรับรองที่กรมการกงสุลแบบปกติใช้เวลา 2–3 สัปดาห์ งานสถานทูตใช้ 2–7 วันทำการนับจากวันนัด ส่งเอกสารได้ทางฟอร์มบนเว็บไซต์ อีเมล LINE หรือ WhatsApp รับเอกสารคืนทาง DHL หรือแมสเซนเจอร์ในกรุงเทพฯ และรับ-ส่งฟรีในกรุงเทพฯ
บริการ
- แปลพร้อมรับรองคำแปล
- มี จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล
- มี จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- ยื่นรับรองที่สถานทูต
- มี จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- รับรองโดยทนายโนตารี
- มี · online จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- งานด่วน
- มี จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- ล่าม
- งดให้บริการชั่วคราว จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
- Apostille
- listed as a service; Thailand not issuing apostilles until 2027 จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา
ราคาที่ประกาศ
| Certified translation TH-EN | เริ่มต้น ฿700/หน้า | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| MFA legalization handling | ฿1,500 | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Translation + MFA legalization | เริ่มต้น ฿2,200 | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Embassy handling | เริ่มต้น ฿2,500 | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Notarized translation | ฿1,800 | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Signature or identity notarization | ฿2,500 | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Business translation TH-EN | ฿1.5–2/คำ | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Business translation EN-TH | ฿1.5–2.2/คำ | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |
| Certified adoption document translation | เริ่มต้น ฿800/หน้า | จากเว็บไซต์ผู้ให้บริการ · แหล่งที่มา |